del 7 luglio 2026 – vom 7. Juli 2026 Comunicato Price Sensitive – Price Sensitive Mittei lung
Comunicazione dello
stato membro di origine,
applicazione esenzioni
e regime linguistico Bekanntgabe des
Herkunftsmitglied-
staats, Anwendung von
Ausnahmen und
Sprachregelung
Sparkasse sceglie in caso di quotazione di propri strumenti finanziari obbligazionari con taglio minimo pari ad almeno 100.000 euro sul mercato regolamentato lussemburghese l’Italia come stato membro di origine, decide per l’applicazione di esenzioni ai sensi della Direttiva Transparency e del Regolamento Emittenti nonché per il regime linguistico Sparkasse wählt im Falle der
Notierung eigener
Schuldverschreibungen mit einer Mindeststückelung von mindestens EUR 100.000 am geregelten Markt der Luxemburger Börse Italien als Herkunftsmitgliedstaat, für die Anwendung von Ausnahmen gemäß der Transparenzrichtlinie und der
Consob-Emittentenverordnung
sowie für die Sprachregelung La Cassa di Risparmio di Bolzano S.p.A.
rende noto di aver deliberato la scelta dell’Italia quale stato membro di origine in caso di quotazione di strumenti finanziari obbligazionari con taglio minimo almeno pari a 100.000 euro sul mercato regolamentato lussemburghese.
Inoltre, Sparkasse in tal caso applicherà l'esenzione ai sensi dell'articolo 8 della direttiva 2004/109/CE e ai sensi dell’art. 83, comma 1, lettera b, del Regolamenti Emittenti ed utilizzerà per le comunicazioni nell’ambito della normativa sugli abusi di mercato e della trasparenza in Italia ed in Lussemburgo le lingue italiano e tedesco avvalendosi di un sistema di diffusione e di un meccanismo di stoccaggio ai sensi del Regolamento Emittenti. Die Südtiroler Sparkasse AG gibt bekannt, beschlossen zu haben, im Falle der Notierung von Schuldverschreibungen mit einer Mindeststückelung von mindestens EUR 100.000 am geregelten Markt der Luxemburger Börse Italien als Herkunftsmitgliedstaat zu wählen.
Darüber hinaus wird die Sparkasse in diesem Fall die Ausnahme gemäß Artikel 8 der
Richtlinie 2004/109/EG
(Transparenzrichtlinie) sowie gemäß Artikel 83 Absatz 1 Buchstabe b) der Consob-
Emittentenverordnung in Anspruch nehmen.
Ferner wird sie für Veröffentlichungen und Mitteilungen im Rahmen der Vorschriften über Marktmissbrauch und Transparenz in Italien und Luxemburg die italienische und die deutsche Sprache verwenden und hierfür ein Verbreitungssystem sowie ein Speichersystem (SDIR) gemäß der Consob-
Emittentenverordnung nutzen.