Informazione
Regolamentata n.
20337-23-2026Data/Ora Inizio Diffusione 9 Settembre 2026 17:53:13Euronext Growth Milan
Societa' :METRIKS AI Utenza - referente :METRIKSAIN01 - Bartoli Tommaso
Tipologia :3.1
Data/Ora Ricezione :9 Settembre 2026 17:53:13 Data/Ora Inizio Diffusione :9 Settembre 2026 17:53:13 Oggetto :Avviso di sospensione dei termini istruttori ai sensi dell’articolo 38, comma 1, del Regolamento adottato da CONSOB con delibera del 14 maggio 1999, n. 11971 Testo del comunicato
Vedi allegato
LA DIFFUSIONE, LA PUBBLICAZIONE O LA DISTRIBUZIONE DEL LA PRESENTE
COMUNICA ZIONE , IN TUTTO O IN PARTE, È VIETATA IN QUALSIASI PAESE OVE LA
STESSA COSTITUIREBBE UNA VIOLAZIONE DELLA RELATIVA NORMATIVA
APPLICABILE
OFFERTA PUBBLICA DI SCAMBIO VOLONTARIA TOTALITARIA PROMOSSA DA METRIKS AI S.P.A.
SOCIETÀ BENEFIT SULLE AZIONI ORDINARIE DI TRADE LAB S.P.A.
COMUNICATO STAMPA
ai sensi dell’articolo 38, comma 1, del Regolamento adottato da CONSOB con delibera del 14 maggio 1999, n. 11971 (il “Regolamento Emittenti”) *** * ***
SOSPENSIONE DEI TERMINI ISTRUTTORI
Milano , 9 settembre 2026 – In relazione al documento di offerta depositato in data 1 7 agosto 2026 presso la Commissione Nazionale per le Società e la Borsa (“ CONSOB ”) relativo all’offerta pubblica di scambio volontaria totalitaria promossa da Metriks AI S.p.A. Società Benefit (l’“Offerent e”) ai sensi e per gli effetti di cui agli articoli 102 e 106, comma 4, del D. Lgs 24 febbraio 1998, n. 58 ( il “TUF ”) avente a oggetto la totalità delle azioni ordinarie di TradeLab S.p.A. (ivi incluse le azioni proprie) , l’Offerente rende noto che, in data odierna, CONSOB ha comunicato la sospensione dei termini istruttori – per un periodo, in ogni caso, non superiore a 15 giorni dalla data odierna – al fine di acquisire, ai sensi dell’articolo 102, comma 4, del TUF, talune informazioni su pplementari.
Del riavvio dei termini istruttori sarà data tempestiva comunicazione al mercato ai sensi dell’articolo 38, comma 1, del Regolamento Emittenti.
*** * *** La presente comunicazione non costituisce né intende costituire un’offerta, invito o sollecitazione a comprare o altrimenti acquisire, sottoscrivere, vendere o altrimenti disporre di strumenti finanziari, e non verrà posta in essere alcuna vendita, emissio ne o trasferimento di strumenti finanziari di TradeLab S.p.A. o Metriks AI S.p.A. Società Benefit in nessun Paese in violazione della normativa ivi applicabile. L’Offerta sarà effettuata a mezzo della pubblicazione del relativo documento d i offerta previa approvazione di CONSOB. Il documento di offerta conterrà l’integrale descrizione dei termini e delle condizioni dell’Offerta, incluse le modalità di adesione.
La pubblicazione o diffusione della presente comunicazione in Paesi diversi dall’Italia potrebbe essere soggetta a restrizion i in base alla legge applicabile e pertanto qualsiasi persona soggetta alle leggi di qualsiasi Paese diverso dall’Italia è tenuta ad assumere autonomamente informazioni su eventuali restrizioni previste dalle norme di legge e regolamentari applicabili e assicurarsi di conformarsi alle stesse. Qualsiasi mancata osservanza di tali restrizioni potrebbe integrare una violazione de lla normativa applicabile del relativo Paese. Nei limiti massimi consentiti dalla normativa applicabile, i soggetti coinvolti nell’Offerta devono intendersi esentati da qualsiasi responsabilità o conseguenza pregiudizievole eventualmente riveniente da lla violazion e delle suddette restrizioni da parte delle suddette relative persone. La presente comunicazione è stata predisposta in conformità alla normativa italiana e le informazioni qui rese note potrebbero essere diverse da quelle che sarebbero state re se note ove la comunicazione fosse stata predisposta in conformità alla normativa di Paesi diversi dall’Italia.
Nessuna copia della presente comunicazione né altri documenti relativi all’Offerta saranno, né potranno essere, inviati per posta o altrimenti trasmessi o distribuiti in qualsiasi o da qualsiasi Paese in cui le disposizioni della normativa locale po ssano determinare rischi di natura civile, penale o regolamentare ove informazioni concernenti l’Offerta siano trasmesse o rese disponibili ad azionisti di TradeLab S.p.A. o Metriks AI S.p.A. Società Benefit in tale Paese o altri Paesi dove tali condott e
costituirebbero una violazione delle leggi di tale Paese e qualsiasi persona che riceva tali documenti (inclusi quali custodi , fiduciari o trustee) è tenuta a non inviare per posta o altrimenti trasmettere o distribuire gli stessi verso o da nessun tal e Paese.
Fine Comunicato n.20337-23-2026 Numero di Pagine: 4