Projet de cuivre-or Chibougamau, Canada
FAITS SAILLANTS :
TORONTO et PERTH, Australie-Occidentale, 27 août 2026 (GLOBE NEWSWIRE) -- Cygnus Metals Limited (ASX: CY5; TSXV: CYG; OTCQB: CYGGF) (« Cygnus » ou la « Société ») a le plaisir d'annoncer les résultats d'exploration provenant de nouvelles cibles de ressources à Copper Rand et à Gwillim, dans le cadre de son projet de cuivre-or Chibougamau au Québec.
Un récent programme de forage de cinq sondages totalisant 3 830 m à Copper Rand a ciblé des extensions peu profondes le long de la direction de la mine historique et s'est étendu sur 200 m le long de la structure prospective, qui demeure ouverte. Les résultats significatifs des premiers sondages d'exploration comprennent notamment (figure 1) :
Ces résultats mettent en évidence le potentiel entourant la mine historique, qui était l'une des plus grandes mines de Chibougamau, ayant produit à elle seule 14,9 Mt à 3,9 % ÉqCu, pour 268 kt Cu et 1,3 Moz Au.¹ La mine a fermé en 2008 pendant la crise financière mondiale, alors que les prix de l'or et du cuivre étaient considérablement inférieurs aux niveaux actuels. Les récents forages d'exploration sont l'aboutissement de travaux de compilation visant à mettre les données historiques fragmentées sur les forages et les développements souterrains aux normes modernes et à permettre un ciblage efficace de l'exploration.
Il n'existe actuellement aucune ressource minérale pour ce gisement, qui demeure ouvert dans plusieurs directions avec des intersections non exploitées. Les récents forages se sont concentrés sur les extensions près de la surface le long de la direction, qui demeurent ouvertes en aval-pendage. Il existe également un potentiel en profondeur sous les zones exploitées pour des extensions en aval-pendage, comme le montrent ces intersections historiques non exploitées³ (figure 2) :
Copper Rand est situé dans le camp Nord, qui abrite également les gisements Cedar Bay et Golden Eye, lesquels présentent une ressource combinée de 158 koz à 6,7 g/t ÉqAu (indiquée) et de 387 koz à 6,3 g/t ÉqAu (présumée).² Les trois gisements sont situés dans un rayon de 3 km et entourent l'usine de traitement centralisée de Chibougamau, offrant des possibilités de partage des infrastructures et de développement conjoint de ces gisements.

Figure 1 : Copper Rand, Cedar Bay et Golden Eye sont tous situés dans un rayon de 3 km de l'usine de traitement.1,2

Figure 2 : Copper Rand demeure ouvert en profondeur et le long de la direction, avec des intersections significatives à l'extérieur des zones exploitées.1,3
Exploration à Gwillim
Gwillim est situé à 14 km de l'usine de traitement centralisée de Chibougamau et a été identifié comme une zone aurifère prometteuse plus tôt cette année en raison d'intersections historiques peu profondes à haute teneur.
Les récents forages visaient à confirmer ces intersections historiques et à étendre l'empreinte minéralisée en forant en aval-pendage vers l'est. Au cours du programme, neuf sondages ont été forés, totalisant 2 708 m. Les résultats ont été reçus pour tous les sondages, qui ont tous recoupé avec succès une minéralisation aurifère peu profonde. Les faits saillants comprennent notamment (figure 3) :
Ces forages ont permis de mieux délimiter et d'étendre la minéralisation, tout en permettant une meilleure compréhension de la géologie de la région. Les résultats obtenus à ce jour ont mis en évidence une corrélation entre la minéralisation à haute teneur et les structures riches en pyrrhotite, avec la possibilité d'utiliser l'EM en sondage (DHEM) comme vecteur lors des forages de suivi.
Les récents résultats de forage seront utilisés conjointement avec les données de forage historiques afin de potentiellement servir de base à une première ressource minérale présumée, ainsi que pour orienter les travaux d'exploration de suivi. Certains résultats historiques significatifs⁴ comprennent notamment :

Figure 3 : Coupe longitudinale composite de Gwillim montrant les résultats des forages historiques et récents, notamment 2,2 m à 28,8 g/t Au.² La minéralisation demeure ouverte en aval-pendage.
La publication du présent communiqué a été autorisée par le conseil d'administration de Cygnus.
| David Southam Président exécutif T : +61 8 6118 1627 C : info@cygnusmetals.com | Nicholas Kwong Président et chef de la direction T : +1 418 748 5076 C : info@cygnusmetals.com | Médias : Paul Armstrong Read Corporate T : +61 8 9388 1474 |
À propos de Cygnus Metals
Cygnus Metals Limited (ASX: CY5, TSXV: CYG, OTCQB: CYGGF) est une société diversifiée d'exploration et de développement de minéraux critiques qui possède des projets au Québec, Canada et en Australie-Occidentale. La Société se consacre à l'avancement de son projet de cuivre-or Chibougamau au Québec avec un programme d'exploration intensif pour stimuler la croissance des ressources et développer un modèle d'exploitation en étoile avec son usine de traitement centralisée. De plus, Cygnus possède des actifs de lithium de qualité avec un potentiel d'exploration significatif dans le district de classe mondiale de la Baie-James au Québec, ainsi que des projets d'ETR et de métaux de base en Australie-Occidentale. L'équipe de Cygnus a prouvé sa capacité à transformer ses succès d'exploration en entreprises de production et à créer de la valeur pour les actionnaires.
Énoncés prospectifs
Le présent communiqué peut contenir certains énoncés prospectifs et des projections concernant les estimations, les ressources et les réserves; les profils de production et de coûts d'exploitation prévus; les besoins en capitaux prévus; et les stratégies planifiées et les objectifs de l'entreprise. Ces énoncés prospectifs/projections sont des estimations à des fins de discussion uniquement et ne doivent pas être considérés comme fiables. Elles ne constituent pas des garanties de performances futures et impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs, dont beaucoup échappent au contrôle de Cygnus. Cygnus ne fait aucune représentation et ne fournit aucune garantie concernant l'exactitude des projections et décline toute obligation de mettre à jour ou de réviser les énoncés prospectifs/projections sur la base de nouvelles informations, d'événements futurs ou autres, sauf dans la mesure où les lois en vigueur l'exigent. Bien que les informations contenues dans ce communiqué aient été préparées de bonne foi, ni Cygnus ni aucun de ses administrateurs, dirigeants, agents, employés ou conseillers ne font de représentations ou ne donnent de garanties, expresses ou implicites, quant à l'équité, l'exactitude, l'exhaustivité ou la justesse des informations, des opinions et des conclusions contenues dans ce communiqué. En conséquence, dans toute la mesure permise par la loi, ni Cygnus, ni ses administrateurs, employés ou agents, ni ses conseillers, ni aucune autre personne n'accepte de responsabilité directe ou indirecte, expresse ou limitée, contractuelle, délictuelle, statutaire ou autre, en ce qui concerne l'exactitude ou l'exhaustivité des informations ou des opinions contenues dans le présent communiqué, ou pour toute erreur, omission ou inexactitude, ou pour toute perte, quelle qu'en soit la cause, résultant de l'utilisation du présent communiqué.
Notes de fin de document
Personnes qualifiées et déclarations de conformité
Les informations scientifiques et techniques contenues dans la présente annonce ont été révisées et approuvées par M. Louis Beaupré, directeur de l’exploration au Québec de Cygnus, une « personne qualifiée » au sens du Règlement 43-101 sur l'information concernant les projets miniers. Les résultats d'exploration divulgués dans le présent communiqué sont également basés sur des informations et des documents justificatifs compilés par M. Beaupré et représentent fidèlement ces informations et documents. M. Beaupré détient des options et des droits liés à la performance dans Cygnus. M. Beaupré est membre de l'Ordre des ingénieurs du Québec (P. Eng.), une organisation professionnelle d'outre-mer enregistrée telle que définie dans les règles de cotation de l'ASX, et possède suffisamment d'expérience pertinente pour le style de minéralisation et le type de gisements considérés, ainsi que pour l'activité entreprise pour être qualifié en tant que personne compétente telle que définie dans l'édition 2012 du « Australasian Code for Reporting of Exploration Results, Mineral Resources and Ore Reserves ». M. Beaupré consent à l'inclusion dans le présent communiqué des questions fondées sur les informations sous la forme et dans le contexte dans lesquels elles apparaissent.
Les informations contenues dans le présent communiqué qui se rapportent à l'estimation des ressources minérales du projet Chibougamau, rapportées conformément au Code JORC 2012 et au Règlement 43-101, ont été publiées par Cygnus dans un communiqué intitulé « Mise à jour importante sur les ressources » publié sur l'ASX le 17 septembre 2025. Les détails de l'estimation des ressources minérales sont inclus dans l'annexe C.
Les teneurs individuelles des métaux compris dans les calculs des équivalents en métal pour l'estimation des ressources minérales, ainsi que les hypothèses de prix, les taux de récupération métallurgique et les calculs des équivalents en métal eux-mêmes, figurent à l'annexe C du présent communiqué. Les teneurs individuelles des métaux compris dans le calcul des équivalents en métal pour les résultats d'exploration figurent aux annexes A et B du présent communiqué. Les équivalents en métal pour les résultats d'exploration du présent communiqué ont été calculés à un prix du cuivre de 9 370 $US/tonne, un prix de l'or de 2 400 $US/once et un prix de l'argent de 30 $US/once, avec des équivalents cuivre calculés selon la formule ÉqCu(%) = Cu(%) + (Au(g/t) x 0,73681) + (Ag(g/t) x 0,00921) et des équivalents or calculés selon la formule ÉqAu(g/t) = Au(g/t) + (Cu(%) x 1,35719)+(Ag(g/t) x 0,0125). Des facteurs de récupération métallurgique ont été appliqués aux calculs des équivalents cuivre pour les résultats d’exploration, la récupération métallurgique du cuivre étant estimée à 95 % et celle de l’or à 85 %, sur la base de la production historique de l'usine de traitement de Chibougamau et des résultats métallurgiques contenus dans le communiqué de Cygnus daté du 28 janvier 2025. La Société est d'avis que tous les éléments des calculs d'équivalents cuivre et or ont un potentiel raisonnable de récupération et de vente.
Cygnus n'a connaissance d'aucune nouvelle information ou donnée susceptible d'avoir une incidence significative sur les informations contenues dans ces annonces et, dans le cas des estimations des ressources minérales, toutes les hypothèses et tous les paramètres techniques importants qui sous-tendent les estimations figurant dans l'annonce publique pertinente continuent de s'appliquer et n'ont pas changé de manière importante. La Société confirme que la forme et le contexte dans lesquels les conclusions des personnes compétentes sont présentées n'ont pas été modifiés de manière importante par rapport aux annonces publiques initiales.
La Bourse de croissance TSX et son fournisseur de services de réglementation (tel que ce terme est défini dans les politiques de la Bourse de croissance TSX) n'assument aucune responsabilité quant à la pertinence ou à l'exactitude du présent communiqué de presse.
ANNEXE A – Intersections significatives provenant des forages d’exploration à Copper Rand
Coordonnées fournies en UTM NAD83 (zone 18). Les longueurs d'intersection peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres en raison des arrondissements effectués pour obtenir la précision appropriée aux fins de présentation de l'information. À Copper Rand, les intersections significatives sont présentées à une teneur supérieure à 1 g/t ÉqAu sur des largeurs supérieures à 3 m. L'épaisseur vraie est estimée entre 70 % et 90 % de l'épaisseur en fond de trou.
| Sondage | X | Y | Z | Prof. (m) | Azi. | Pen. | De (m) | À (m) | Inter. (m) | Ag (g/t) | Au (g/t) | Cu (%) | ÉqAu (g/t) |
| CR-26-01W1 | 551965 | 5525890 | 401 | 842,4 | 358 | -62 | 491,5 | 493,8 | 2,3 | 19,0 | 0,1 | 1,7 | 2,7 |
| CR-26-02 | 551946 | 5525969 | 395 | 702 | 337 | -53 | 399,1 | 419,3 | 20,3 | 14,2 | 0,6 | 2,5 | 4,2 |
| Incluant | 416,0 | 419,3 | 3,4 | 47,1 | 2,0 | 8,5 | 14,2 | ||||||
| CR-26-03W2 | 551965 | 5525890 | 401 | 822 | 335 | -58 | 480,4 | 486,0 | 5,6 | 3,0 | 0,4 | 0,5 | 1,2 |
| et | 523,6 | 526,5 | 2,9 | 12,9 | 0,6 | 1,7 | 3,1 | ||||||
| et | 784,3 | 786,2 | 1,9 | 4,5 | 5,1 | 5,3 | 12,4 | ||||||
| CR-26-04 | 551947 | 5525969 | 395 | 402 | 8 | -61 | 328,7 | 333,7 | 5,1 | 8,6 | 3,6 | 1,2 | 5,3 |
| et | 614,5 | 624,2 | 9,7 | 6,2 | 0,7 | 0,6 | 1,5 | ||||||
| CR-26-05 | 551813 | 5525562 | 402 | 1062 | 7 | -66 | Aucune intersection significative | ||||||
ANNEXE B – Intersections significatives provenant des forages d’exploration à Gwillim
Coordonnées fournies en UTM NAD83 (zone 18). Les longueurs d'intersection peuvent ne pas correspondre à la somme des chiffres en raison des arrondissements effectués pour obtenir la précision appropriée aux fins de présentation de l'information. À Gwillim, les intersections significatives sont présentées à une teneur supérieure à 1 g/t ÉqAu sur des largeurs supérieures à 2 m. L'épaisseur vraie est estimée entre 70 % et 90 % de l'épaisseur en fond de trou.
| Sondage | X | Y | Z | Prof. (m) | Azi. | Pen. | De (m) | À (m) | Inter. (m) | Au (g/t) non coupé |
| GWL-26-01 | 539308 | 5534036 | 374 | 231 | 180 | -60 | 212,7 | 215,8 | 3,1 | 20,8 |
| Incluant | 214,2 | 214,6 | 0,4 | 108,0 | ||||||
| GWL-26-02 | 539293 | 5534159 | 370 | 357 | 180 | -60 | 301,0 | 309,6 | 8,6 | 3,5 |
| GWL-26-03 | 539221 | 5534091 | 373 | 300 | 179 | -61 | 164,6 | 174,0 | 9,4 | 4,5 |
| GWL-26-04 | 539293 | 5533993 | 373 | 195 | 179 | -61 | 126,0 | 147,5 | 21,5 | 1,2 |
| GWL-26-05 | 539260 | 5533938 | 381 | 63 | 179 | -61 | 19,5 | 33,0 | 13,5 | 8,0 |
| GWL-26-06 | 539395 | 5534164 | 381 | 321 | 179 | -61 | 148,5 | 154,0 | 5,5 | 1,2 |
| À prolonger afin de recouper la zone plus profonde | ||||||||||
| GWL-26-07 | 539449 | 5534139 | 373 | 339 | 179 | -61 | 202,8 | 209,0 | 6,2 | 1,0 |
| GWL-26-08 | 539371 | 5534206 | 374 | 414 | 179 | -61 | 320,2 | 326,3 | 6,1 | 4,3 |
| GWL-26-09 | 539348 | 5534268 | 381 | 474 | 179 | -61 | 427,3 | 457,3 | 30,0 | 1,7 |
| Incluant | 430,3 | 438,3 | 8,0 | 2,4 | ||||||
| Incluant | 445,3 | 453,3 | 8,0 | 2,3 | ||||||
ANNEXE C – Estimation des ressources minérales du projet Chibougamau au 17 septembre 2025
| Projet Cu | Classification | TC ÉqCu | Tonnage | Teneur moyenne | Contenu en métal | ||||||||
| Cu | Au | Ag | ÉqCu | ÉqAu | Cu | Au | Ag | ÉqCu | ÉqAu | ||||
| % | Mt | % | g/t | g/t | % | g/t | kt | koz | koz | kt | koz | ||
| Corner Bay | Indiquées | 1,2 | 4,9 | 2,5 | 0,3 | 8,4 | 2,8 | 4,1 | 124 | 43 | 1 316 | 137 | 638 |
| Présumées | 5,4 | 2,7 | 0,2 | 8,9 | 3,0 | 4,3 | 146 | 41 | 1 543 | 159 | 744 | ||
| Devlin | Mesurées | 1,5 | 0,1 | 2,7 | 0,3 | 0,5 | 2,9 | 4,7 | 4 | 1 | 2 | 4 | 19 |
| Indiquées | 0,6 | 2,0 | 0,2 | 0,2 | 2,1 | 3,4 | 13 | 4 | 5 | 13 | 69 | ||
| M+I | 0,8 | 2,1 | 0,2 | 0,3 | 2,3 | 3,6 | 16 | 5 | 7 | 17 | 88 | ||
| Présumées | 0,3 | 2,0 | 0,2 | 0,3 | 2,1 | 3,4 | 7 | 2 | 3 | 7 | 36 | ||
| Joe Mann | Présumées | 2,0 | 0,7 | 0,2 | 6,0 | - | 4,6 | 6,3 | 2 | 143 | - | 34 | 151 |
| Cedar Bay | Indiquées | 1,8 | 0,3 | 1,6 | 6,0 | 9,9 | 6,4 | 8,1 | 4 | 50 | 82 | 16 | 67 |
| Présumées | 0,8 | 2,0 | 5,1 | 11,8 | 6,1 | 7,8 | 17 | 134 | 309 | 50 | 205 | ||
| Golden Eye | Indiquées | 0,5 | 1,0 | 4,3 | 9,9 | 4,4 | 5,6 | 5 | 69 | 161 | 22 | 91 | |
| Présumées | 1,2 | 0,9 | 3,4 | 7,9 | 3,6 | 4,6 | 11 | 134 | 313 | 45 | 182 | ||
| Projet | Classification | Tonnage | Teneur moyenne | Contenu en métal | |||||||||
| Cu | Au | Ag | ÉqCu | ÉqAu | Cu | Au | Ag | ÉqCu | ÉqAu | ||||
| Mt | % | g/t | g/t | % | g/t | kt | koz | koz | kt | koz | |||
| En étoile | Mesurées | 0,1 | 2,7 | 0,3 | 0,5 | 2,9 | 4,7 | 4 | 1 | 2 | 4 | 19 | |
| Indiquées | 6,3 | 2,3 | 0,8 | 7,8 | 3,0 | 4,3 | 146 | 166 | 1 563 | 189 | 865 | ||
| M+I | 6,4 | 2,3 | 0,8 | 7,6 | 3,0 | 4,3 | 149 | 167 | 1 565 | 193 | 884 | ||
| Présumées | 8,5 | 2,1 | 1,7 | 7,9 | 3,5 | 4,8 | 182 | 454 | 2 168 | 295 | 1 318 | ||
Notes:
ANNEXE D est disponible au lien suivant :
http://ml.globenewswire.com/Resource/Download/85e9767e-e3c9-4ae8-8774-aff566fe8835
Des photos associées à ce communiqué de presse sont disponibles à :
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/6aae0472-c16d-4edf-9508-ac8e33162c6d/fr
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/c1eb29fa-6d48-46d0-8321-26298e3c5edf/fr
https://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/568ad1af-6310-4a21-9023-84b089bf21ce/fr